Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Это заметный рост по сравнению с прошлым сезоном (тогда пик на первых выходных 9 сезона составил 41 тысячу человек онлайн), но в предыдущем сезоне не было нового героя/режима/карты. Очевидно, что релиз Авентюры и изменения монетизации привлекли больше игроков.
При этом стоит отметить, что Steam является основной платформой для игры в Overwatch далеко не у всех — многие по-прежнему пользуются лаунчером Blizzard.