Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Например вот, я поставил симпатию, а рядом со значком не появилась цифра 1, так же, когда ставлю симпатии на сообщени, где больше 1 симпатии уже было, цифра не обновляется и сердечко не перекрашивается(остается таким же, как было)