Предлагаю переоформить данное окно

Под такое новое оформление


Как я это вижу:

Переписки сносим
Конфигурации сносим
Надпись лента удаляем (логически понятно что это действий)
Сообщения сносим и темы в лево делаем списком и меняем их иконки
"Статистика" тоже удаляем только надпись (сами лайки, комменты и регу оставляем)

Что мы получаем:


Данное окно уменьшаем, делаем его более интереснее и индивидуальнее.